I think this has been implemented for a while now, and actually fixed a few months ago.

ELF output was rewritten recently, it includes an additional section header at the end of the file, which should correspond to the section header table. What it should contain still has to be confirmed.
The plugin still lacks a string section (with header) to generate useful output (at least for the section names).