The HTTP standard requires redirections given through the "Location" header to be given as absolute URIs. DaPortal doesn't always respect this, in particular in the index.php files used to prevent directory listings.